2008年11月19日

サダム時代の終焉 4

A floodgate of emotions
感情の水門が

suppressed for too long,
非常に長い間抑圧された

was finally unleashed.
ついに解き放たれました。

"It's a historic moment," White House spokesman Ari Fleischer said
「これは歴史的瞬間です」と大統領報道官アリ・フライシャーは言いました

of the scenes of jubilation
この歓喜の光景について

in the streets of Baghdad.
バグダッドの町での。

He said
彼は言いました


<お役立ちブログ>
スコアアップ!TOEIC
英語ポッドキャスティング
新TOEIC突破法
TOEIC教材の選び方
スッキリ!英会話
TOEICリーディング対策
ワイキキの風
秘伝!英文速読法
英語学習の散歩道
毎朝7分!英会話

ビジネス 英語
リスニング
TOEIC 単語
posted by theaceae at 10:58| 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする